Sanan come back käännös englanti-ranska

revenir
Mais nous pourrons revenir là-dessus. We can come back to that, however. Comment allons-nous revenir sur ce vote? How are we going to come back to it? Pourrai-je y revenir lors du débat? Can I come back to this in the debate?
repasser
Une période glaciaire ou une ère de grande chaleur ne s'inscrit pas dans nos ordres du jour en ce moment. "Veuillez repasser dans une ère ou deux". Having an ice age or an era of heat is just not on our agenda at the moment: 'please come back in an eon or so.'

retourner
Nous pourrons alors nous retourner vers les collègues qui ont posé ces questions. We can then come back to the colleagues who have asked these questions. Il est ridicule de procéder maintenant à des votes à la majorité qualifiée alors que des députés ne se sont pas vus accorder un laps de temps raisonnable pour retourner dans l'Assemblée. It is ridiculous that we are now proceeding with qualified majority votes when Members have not been given a reasonable amount of time to come back into the Chamber.

To return to a place
To return to one's possession, especially of memories
To return to a former state, usually a desirable one; to become fashionable once more
To retort

Suddenly it all came back to him, the tea, the petite madeleines, his mother.
Many people counted him out, but he came back better than ever.
Paisley is coming back this year.
He came back with one of his snide remarks.

Sanakirja